ПИСЬМА ЖЕРОМА БОНАПАРТА ИЗ СОБРАНИЯ НИЖНЕТАГИЛЬСКОГО МУЗЕЯ
Материалы Всероссийской научно-практической конференции «XII Зыряновские чтения»
Курган, 11-12 декабря 2014 г.
И.Ю. Матвеева
Нижнетагильский музей-заповедник
«Горнозаводской Урал», г. Нижний Тагил
КОЛЛЕКЦИЯ ПИСЕМ ЖЕРОМА БОНАПАРТА ИЗ СОБРАНИЯ
НИЖНЕТАГИЛЬСКОГО МУЗЕЯ-ЗАПОВЕДНИКА
Нижнетагильский музей-заповедник «Горнозаводской Урал» представляет собой крупное объединение, включающее 10 подразделений, краеведческую библиотеку, открытое фондохранение, научный архив.
На сегодняшний день численность коллекций музея составляет 444582 единицы хранения Собрания
Нижнетагильского музея-заповедника известны, прежде всего, демидовскими коллекциями. Несомненную ценность представляет комплекс документов научного архива на французском языке, относящихся к семье Матильды де Монфор Бонапарт, жене Анатолия Николаевича Демидова, датированный 1840-1850 годами.
Это письма Жерома Бонапарта, младшего брата Наполеона Бонапарта, письма Луи Наполеона, двоюродного брата Матильды, будущего императора Наполеона III, счета Жерома Бонапарта, которые неоднократно оплачивал Анатолий Демидов, счета и перечень покупок, сделанных принцем де Монфором, ведомости о выплате пенсии Жерому за 1842-1847 гг., которая была назначена Анатолием после женитьбе на его дочери. Суммы в этих финансовых документах достигают десятков и сотен тысяч франков.
Дело, содержащее письма Жерома Бонапарта, носит название «Correspondance avec mon beau Pere» («Переписка с моим милым Отцом», пер. с фр.) и представляет собой собрание из 70 писем на французском языке, адресованных к дочери Матильде и зятю Анатолию Демидову, датированных 1840-1841 гг.
Письма ранее не публиковались, перевод выполнен автором статьи. Эта личная переписка представляет собой исторический источник, обладающий большим информационным потенциалом. Значительный по объему и хорошо сохранившийся эпистолярный фонд свидетельствует о том, что письма представляли для их владельцев большую ценность.
Большая часть писем носит личный характер, они отражают обмен текущими новостями. «Жозеф поселился в Генуе, у него нет больше сил, – писал Жером Матильде, сообщая новости о своем брате, – он все чаще говорит о приближении смерти» [1].
Еще один отрывок письма от 29 октября 1841 г.: «Я отвечаю наспех из Флоренции, куда я приехал провести дни. По просьбе мне предложили комнату с полным пансионом» [2].
Ряд писем содержит поздравления с важными событиями в жизни дочери и зятя В письме от 27 мая 1841 г Жером поздравляет Матильду с двадцатилетием: «Моя дорогая дочь! Сегодня день твоего рождения! Это первый раз, когда в этот день я не с тобой, моя Матильда! Мне необходимо жить, чтобы видеть твое счастье. Крепко обнимаю в особенности в этот день. Поздравляю от всего отцовского сердца!» [3].
В послании, датированном двумя днями ранее, он пишет Анатолию: «Я имел возможность моей дорогой Матильде отправить подарок, который, я надеюсь, скоро будет доставлен» [4].
Показателен в этом отношении текст поздравительного письма от 3 ноября 1840 г – день бракосочетания Анатолия Демидова и Матильды де Монфор Бонапарт: «В это время я испытываю сильные чувства!!! мой дорогой Ребенок. Отныне Анатоль и ты моя Матильда будете счастливы, я за это ручаюсь. Я вас люблю, потому что вы мои дорогие дети» [5].
Также здесь представлены письма, носящие деловой характер До ноября 1840 г Жером Бонапарт и Анатолий Демидов вели активную переписку по вопросам финансовых основ предстоящего брака Анатолия с Матильдой.
Анатолий Демидов, который был страстно увлечен личностью Наполеона I, в течение многих лет оказывал значительную финансовую поддержку родственникам бывшего императора, приобретал у Бонапартов драгоценности, предметы искусства, недвижимость.
Несомненно, он мечтал породниться с этой семьей, войти в ее состав Для того чтобы соответствовать статусу принцессы Матильды, принадлежавшей к императорской семье, Анатолий приобрел у
великого герцога Тосканского титул князя Сан-Донато.
Жерому, как и всем другим представителям рода Бонапартов, после изгнания Наполеона из Европы запрещено было проживать во Франции Жером вынужден был обосноваться в Италии и, привыкший к жизни в роскоши во времена правления своего старшего брата Наполеона I, постоянно испытывал финансовые трудности.
В Анатолии Демидове, владельце самого богатого Нижнетагильского горнозаводского округа Урала, принц де Монфор видел для себя неиссякаемый источник финансирования и стремился извлечь максимальную выгоду из этого брака.
Этими фактами и определялось содержание писем, написанных Жеромом Анатолию Демидову в первой половине 1840 г Некоторые из них полностью посвящены данным вопросам. «Вы должны знать о перемене моего решения. Я готов нарушить порядок своей жизни и сделать все, чтобы вы жили в СанДонато», – писал Жером Бонапарт. Так он пытался решить вопрос о будущем проживании супругов, которые после свадьбы намеревались жить на вилле Кварто, так как вилла Сан-Донато не была еще окончательно отстроена [6].
В переписке решались и вопросы приданого Матильды В письме от 29 августа 1840 г Жером сообщает, что отправил в качестве приданого дочери фамильное украшение, и просит: «Примите этот сувенир как доказательство моих намерений. Я надеюсь вы будете столь признательны и поймете, какие трудности я испытываю» [7].
Итогом этой переписки стал тридцатистраничный брачный договор, подписанный 20 октября 1840 г. В свадебном договоре была обозначена сумма, которую Анатолий должен ежегодно выделять жене, с оговоркой, что часть ее предназначается для Жерома [8, 720]. В ведомости о выплате пенсии Жерому фигурирует сумма в 110.480 франков, которую Анатолий Демидов предоставил тестю за период 1842-1847 гг.
Таким образом, данные источники позволяют выявить и уточнить малоизвестные факты биографии отправителя и получателей писем, особенности их взаимоотношений в данный период времени.
На наш взгляд, дальнейшее выявление, изучение и введение в научный оборот личной переписки Демидовых и Бонапартов является научно актуальным и практически необходимым. На сегодняшний день ряд документов из этого комплекса нашел достойное место в экспозиции историко-краеведческого музея.
Список источников и литературы
1 Архив НТМЗ. Ф. 1. Д. 21. Л. 268.
2 Архив НТМЗ. Ф. 1. Д. 21. Л. 236.
3 Архив НТМЗ. Ф. 1. Д. 21. Л. 272.
4 Архив НТМЗ. Ф. 1. Д. 21. Л. 444.
5 Архив НТМЗ. Ф. 1. Д. 21. Л. 349.
6 Архив НТМЗ. Ф. 1. Д. 21. Л. 350.
7 Архив НТМЗ. Ф. 1. Д. 21. Л. 353.
8 Тиссо-Демидов А. Бонапарты и Анатолий Демидов //
Демидовский временник: историческпий альманах. 2-е изд.
Екатеринбург: Демидовский институт, 2008. Книга II. 720 с.
М.В. Муковоз Курганский областной краеведческий музей,
г. Курган